Заявка на получение официального перевода
(русский, английский, испанский)
Лицензия Федерального переводчика №P.0101-2021
Лицензия переводчика штата Кинтана-Роо №274 и №310

Для выполнения официального перевода требуется качественный скан ПОЛНОГО документа с апостилем в едином файле PDF.

Апостиль/легализация проставляется клиентом в стране выдачи документа и является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ.

Без апостиля/легализации документ НЕ ИМЕЕТ ЮРИДИЧЕСКОЙ СИЛЫ за пределами страны выдачи.​

​

СРОК ВЫПОЛНЕНИЯ ПЕРЕВОДА:

5 РАБОЧИХ ДНЕЙ (начиная со следующего рабочего дня после оформления заказа).

​

ВНИМАНИЕ! Переводы на русский язык для Консульства РФ осуществляются в простой форме. Требуется консульское заверение (дополнительная оплата в Консульстве).

​

Передача готового документа осуществляется в городе Канкуне, за дополнительную плату возможна доставка по Мексике через DHL/UPS по сгенерированному для клиента ордеру доставки, по которому клиент сам отслеживает прогресс доставки и напрямую с UPS/DHL решает все возможные проблемы. Сроки доставки варьируются от места назначения. Мы не несем ответственности за сроки и условия доставки курьерской службы, т.к. это сторонняя организация, не являющаяся частью нашей компании, а их услуги не входят в наш список услуг, которые мы лично предоставляем. 

​

Срок хранения распечатанного перевода на охране - 7 календарных дней со дня готовности, далее уничтожается. Восстановление файла по тарифу изготовления Дубликата перевода.

Срок хранения файла перевода в системе для изготовления дубликата - 1 год с момента готовности перевода, далее файл уничтожается, повторный перевод будет осуществляться с нуля по тарифу нового перевода.

​

СПИСОК ЦЕН

- Перевод свидетельства/справки (о рождении, браке, разводе, смерти, перемене имени, несудимости) - 1500 песо

- Перевод главной страницы паспорта с фотографией - 800 песо

- Перевод аттестата с оценками - 2500 песо

- Перевод диплома с оценками - 3500 песо

- Перевод 1 стр.диплома/аттестата - 1500 песо

- Срочный перевод свидетельства/справки - 2500 песо (24 часа)

- Срочный перевод аттестата - 4000 песо (24 часа)

- Срочный перевод диплома - 6000 песо (24 часа)

- Дубликат перевода (перевода, заказанного после 1 сентября 2024 года) - 700 песо

- Доставка по Мексике DHL/UPS - 600 песо

- Перевод иных документов - 2 песо за 1 слово, но не менее 800 песо за страницу